فیلم «ترانه دهقانی» (Hillbilly Elegy) در سال 2024 چند سال پس از انتشارش، راه خود را به فهرست برترین‌های جهانی نتفلیکس باز کرد. این فیلم بر اساس خاطرات پرفروش جی.دی. ونس در سال 2016 با عنوان «ترانه دهقانی: خاطراتی از یک خانواده و فرهنگ در بحران» ساخته شده است و داستان شخصیت «ونس» را دنبال می‌کند که با دریافت تماسی تلفنی، مجبور به بازگشت به زادگاهش در اوهایو می‌شود. جایی که سه نسل از خانواده‌اش زندگی می‌کنند. فیلم Hillbilly Elegy توسط «ران هاوارد» کارگردانی شده و بازیگران اصلی آن شامل «ایمی آدامز»، «گلن کلوز»، «گابریل باسو»، «هیلی بنت»، «فریدا پینتو» و «بو هاپکینز» هستند.
چهار سال پس از انتشار، Hillbilly Elegy به فهرست ده فیلم برتر نتفلیکس در سراسر جهان راه یافت. این فیلم در هفته‌ای که از ۱۵ تا ۲۱ جولای ادامه داشت، با ۴.۸ میلیون بازدید، در رتبه هشتم قرار گرفت. در صدر جدول این هفته، فیلم «پیدایم کن در حال سقوط» با ۱۴.۴ میلیون بازدید در رتبه اول، «ترول‌ها دست به دست هم» با ۱۰.۳ میلیون بازدید در رتبه دوم، و «سرزمین بد» با ۸.۷ میلیون بازدید در رتبه سوم قرار داشتند.
چرا فیلم Hillbilly Elegy با بازی ایمی آدامز ناگهان پربازدید شد؟
با افزایش محبوبیت فیلم Hillbilly Elegy در نتفلیکس، نقطه عطفی برای نویسنده و موضوع کتاب، «جی.دی. ونس» رقم خورده است. در تاریخ 15 جولای، نامزد ریاست جمهوری دونالد ترامپ، ونس را به عنوان معاون اول خود برای انتخابات ۲۰۲۴ معرفی کرد. این خبر به طور طبیعی منجر به افزایش علاقه به ونس و زندگی‌اش شد که بخشی از آن توسط فیلم روایت شده است. افزایش تعداد بازدیدها از فیلم برای اولین بار در هفته‌ای پس از انتخاب ونس به عنوان نامزد معاونت ریاست جمهوری، گزارش شد. این روند ادامه داشته و از طریق جدول‌بندی فیلم در نتفلیکس نمایش داده شده است.
به دلیل ارتباط فعال ونس با سیاست‌های ایالات متحده، منطقی است که چرا فیلم نه تنها در سطح جهانی محبوب بود، بلکه در نمودارهای داخلی نیز محبوبیت بیشتری داشت. در فهرست ۱۰ فیلم برتر نتفلیکس آمریکا، فیلم Hillbilly Elegy با بازی ایمی آدامز در رتبه چهارم قرار گرفت. با نزدیک شدن انتخابات، جالب است ببینیم که آیا سلطه این فیلم بر نتفلیکس در هفته‌های آینده در پلتفرم ادامه خواهد داشت یا خیر.
نقدهای Hillbilly Elegy موفقیتش را محدود کردند
فیلم Hillbilly Elegy بررای نخستین بار در جدول ده فیلم برتر نتفلیکس قرار می‌گیرد. احتمالاً به این دلیل که Hillbilly Elegy در زمان انتشار خود نقدهای ضعیفی دریافت کرد. در زمان نگارش این متن، فیلم تنها ۲۵٪ امتیاز در سایت Rotten Tomatoes با ۲۶۰ نقد دارد. بسیاری از انتقادات به دلیل عدم پسندیدن اجراهای اصلی فیلم بوده است. به طوری که منتقدان، بازیگران مورد احترام را به اغراق در بازی و ارائه تصاویر کاریکاتوری از افرادی که نمایندگی می‌کنند، متهم کرده‌اند. مجله The Atlantic این فیلم را «یکی از بدترین فیلم‌های سال» نامیده است. در حالی که Mashable اعلام کرده که فیلم «هیچ چیزی را منتقل نمی‌کند.»
با وجود نقدهای منفی، همیشه یک اختلاف نظر بین ارزیابی‌های منتقدان و نظرات تماشاگران در مورد فیلم Hillbilly Elegy وجود داشته است. در حالی که فیلم در Tomatometer امتیاز پایینی داشت، نمره تأیید مخاطبان برای این فیلم 81٪ بود که نشان‌دهنده پذیرش نسبتاً مثبت از سوی تماشاگران است. این موضوع در ابتدا کافی نبود تا Hillbilly Elegy را به 10 فیلم برتر برساند. اما با یک فرصت دوباره، فیلم توانسته جایگاه خود را در بین مخاطبان به دست آورد.
با افزایش تعداد افرادی که فیلم Hillbilly Elegy با بازی ایمی آدامز را تماشا می‌کنند، جالب است ببینیم که آیا امتیاز مخاطبان به این فیلم تغییر می‌کند یا خیر. همزمان با افزایش میلیون‌ها بازدید از این فیلم، احتمال دارد که طرفداران نظرات خود را در سایت Rotten Tomatoes بیان کنند. بخشی از این بازخوردها احتمالاً تحسین کسانی خواهد بود که فیلم را به خاطر هیجان‌زده شدن نسبت به هم‌تیمی انتخاباتی ترامپ تماشا می‌کنند. در سوی دیگر، کسانی که از ترامپ و ونس حمایت نمی‌کنند ممکن است به انتقاد از فیلم گرایش پیدا کنند. و نارضایتی خود از ونس را منعکس کنند.
چرا این فیلم بحث‌برانگیز است؟
یکی از عوامل اصلی در نقدهای فیلم Hillbilly Elegy با بازی ایمی آدامز و کارگردانی ران هاوارد، بحث‌های شدیدی بود که فیلم ایجاد کرد. همانند خاطراتی که بر اساس آن ساخته شده، Hillbilly Elegy پس از انتشار، بسیار جنجالی بود. در حال، برخی از فیلم خوششان آمد. دیگران نمایش افراد در کمربند زنگ‌زده را بیش از حد ساده‌انگارانه و گاهی توهین‌آمیز یافتند. مردم احساس کردند که افراد در فیلم Hillbilly Elegy عمدا به افرادی بی‌چاره و تنبل تقلیل داده شده‌اند. در حالی که باید کسانی که با سختی‌های موانع اقتصادی سیستمی که رشد آنها را متوقف می‌کند، دست و پنجه نرم می‌کنند تصویر شده باشند.
با توجه به گفتمان رو به رشد در مورد ونس، بحث در مورد این فیلم با بازی ایمی آدامز در هفته‌های آینده احتمالاً حتی بیشتر تند و تیز خواهد شد. در حالی که نامزد معاونت ریاست جمهوری اکنون به عنوان سناتور نیز فعالیت می‌کند و بنابراین سابقه سیاسی رو به رشدی دارد. ونس ویژگی نادری دارد که بخش اعظم داستان او قبلاً در رسانه‌ها به تصویر کشیده شده است. بنابراین، Hillbilly Elegy حتی اگر مشکل‌دار باشد، فیلمی خواهد بود که همه طیف‌های سیاسی برای آشنایی بیشتر با معاون رئیس‌جمهور آینده احتمالی ایالات متحده به آن روی خواهند آورد.