طی روزهای اخیر با بالا گرفتن اعتراضات ضد نژادپرستی در تمام دنیا، اعتراضات به آثار شامل محتواهای نژادپرستانه نیز شدت گرفته است و به نظر می‌رسد فیلم بر باد رفته (Gone With the Wind) اولین عنوانی باشد که هدف این حملات قرار می‌گیرد. با گیم‌نیوز همراه باشید.
دردسرهای فیلم‌های کلاسیک برای HBO
در پی یک مقاله در روزنامه لوس‌انجلس تایمز با عنوان «دوازده سال بردگی» به قلم «جان ریدلی» (John Ridley) که در آن حذف فیلم «بر باد رفته» را از سرویس HBO Max خواستار شده بود، وارنرمدیا به صورت موقت اقدام به حذف آن نمود.
در ابتدای این مقاله جان ریدلی به این نکته اشاره میکند که این فیلم نه تنها در بعضی موارد مربوط به نژادپرستی کاستی‌هایی دارد که در واقع ترس‌ها و مشکلات این مسئله را نیز انکار میکند. این مقاله همچنین مدعی می‌شود که این فیلم بسیاری از استریوتایپ‌های فرهنگی بسیار دردناک درباره رنگین پوستان را نیز تبلیغ میکند.
یکی از سنخگویان وارنرمدیا تایید کرده است که فیلم بر باد رفته به زودی به سرویس استیریمینگ آنها بازگشته و پیام های مناسبی درباره بعضی صحنه ها و تم کلی فیلم به آن اضافه خواهد شد. سخنگوی وارنرمدیا در مصاحبه با ورج در این باره اضافه میکند:
بر باد رفته محصول زمان خود است و با وجود بعضی مشکلات اخلاقی و نژادی که در این فیلم وجود دارد، این مسائل بخشی از جامعه وقت آمریکا بوده است. محتوای نژادپرستانه چه در آن زمان و چه در زمان فعلی اشتباه است. در نهایت ما احساس می‌کنیم که نگه داشتن این عنوان بدون اضافه کردن توضیحات و نکوهش محتوای نژادپرستانه عملی اشتباه است. این محتوا قطعا برخلاف ارزش های وارنرمدیا است. زمانی که این فیلم به سرویس HBO Max بازگردد، به همراه یک بگ گراند تاریخی و نکوهش محتوای نژادپرستی است. اما فیلم به صورت اورجینال خود قرار خواهد گرفت چون اگر بر خلاف این باشد به نظر می‌آید که وجود این بی‌عدالتی ها انکار شده است.
مشکلی که قدمت دارد
همچون دیزنی پلاس، اچ بی او مکس نیز شامل تعداد زیادی فیلم‌های قدیمی می‌شود که کمپانی برادران وارنر طی قرن اخیر تولید کرده است. تعداد خوبی از این فیلم‌ها نشانگر دورهای هستند که در آن تولید شدهاند و از پیام‌های اضافی پنهان در تم و ساختار فیلم استفاده می‌برند.
سارا لینوز (Sarah Lyons) معاون ارشد مدیر وارنرمدیا و مسئول تجربه مصرف کننده این کمپانی در‌این‌‌باره پیش از راه اندازی سرویس استیریمینگ اچ بی او گفته است:
زمانی که پای محتوای قدیمی به میان آید، ما پیام های بیشتری برای والدین، درباره محتوایی که ممکن است در اثر باشد خواهیم گذاشت. بدین صورت در ابتدا مشخص خواهد بود که چه محتوایی ممکن است شاهد چه محتوایی در اثر باشند.
وی هدف خود را از این کار مطلع ساختن حداکثری مصرف کننده از محتوای پیش روی خود عنوان کرده است.
مسئله محدود به یک سرویس نمی‌شود
وارنرمدیا پیام‌های کاملی ضمیمه محصولات خود کرده است که شامل محتوای هشدار درباره محتوا یا تصاویر نژادپرستانه یا توهین کننده می‌شود. به عنوان مثال، مجموعه کارتونی بسیار محبوب تام و جری (Tom & Jerry) با یک متن سلب مسئولیت درباره محتوای صحنه‌های مشخصی از کارتون در زمان پخش دی وی دی‌های این مجموعه ارائه شده است.
این دست پیام‌ها همچنین به سرویس‌های دیگری مثل آمازون پرایم و آیتونز نیز راه پیدا کرده است زمانی که اپیزودها به صورت دیجیتالی نیز در دسترس قرار گرفت. از آن‌جا که کاتالوگ اچ بی او مکس شامل تعداد زیادی فیلم‌های قدیمی می‌شود، لزوم وجود متن‌های سلب مسئولیت بیش از پیش ضروری است. برای مثال انیمیشن دامبو (Dumbo) روی سرویس دیزنی پلاس شامل یک اخطار با این عنوان می‌شود که این اثر به همان صورت که تولید شده در اختیار شما قرار گرفته است و ممکن است شامل محتوای تاریخ گذشته فرهنگی باشد.
مسئله فراتر نیز می‌رود
همچنین آثاری وجود دارند که مدیران اجرایی تصمیم گرفته‌اند که نباید روی سرویس‌های استیریمینگ آنان در دسترس باشد. به عنوان مثال فیلم «ترانه جنوبی» (Song of the South) یکی از مناقشه برانگیزترین عناوین دیزنی که در مزارع جورجیا بعد از جنگ داخلی رخ می‌دهد با انتقادهای بسیاری طی سالیان درباره محتوای بیش از حد نژادپرستانه درباره سیاه پوستان مواجه شده است.
«باب ایگر» (Bob Iger) مدیر اجرایی مجموعه به یکی از اعضای هیئت مدیره کمپانی در یکی از جلسات سالیانه کمپانی گفته است که این فیلم بر روی سرویس دیزنی پلاس حتی با پیام ها و متن های سلب مسئولیت نیز ارائه نخواهد شد. او همچنین افزوده است که این عنوان برای دنیای امروزی مناسب نیست. وارنرمدیا قطعا فیلم بر باد رفته را از سرویس خود به صورت کامل حذف نخواهد کرد، و به نظر می‌رسد که تیم سرویس استیریمینگ اچ بی او در حال کار روی نمایش متن‌ها پیش از شروع پخش اثر هستند.
اما در سایه رخدادهای اخیر که شامل اعتراضات گسترده به خشونت پلیس و نژادپرستی پس از قتل جورج فلوید می‌شود، بر باد رفته قرار است خارج از نوبت اصلاحات خود را دریافت کند.
در آینده وانرمدیا می‌تواند پیش‌درآمد های همیشگی فیلم‌های کلاسیک خود را بازگردانده و اطلاعات کاملی درباره محتوایی که قرار است مشاهده کنید ارائه کند. مشخص نیست که این مسیر را برای تولیدات خود در آینده پیش بگیرد یا نه اما متن‌های سلب مسئولیت به نظر شروع خوبی برای یک تغییر است.
دیدگاه ما: بسیار خوشحالیم که گفتمان شکل گرفته در فضای حال حاضر رسانه، به حرکتی مثبت تبدیل شده و در بهبود فضای سرویس های مختلف می‌انجامد. درست است که بسیاری از این عناوین از مهم‌ترین آثارهای تاریخ سینما هستند ولی اضافه شدن توضیحاتی که ایرادات فرهنگی این آثار را متذکر شود می‌تواند بسیار مفید واقع شود. امید داریم که این حرکت‌ها ادامه یافته و با جدیت کمپانی‌های تولید کننده محتوای تصویری، شاهد اثری در ترویج نژادپرستی نباشیم.
نظر شما چیست؟ آیا فیلم‌های قدیمی تاریخ سینما مشمول اصول فرهنگی امروز می‌شوند؟