سازنده‌ی بازی PUBG شکایتی را علیه اپیک به خطر نقض قوانین کپی‌رایت مطرح کرده است. شرکت کره‌ای PUBG Corp در ماه ژانویه اپیک را به نقض قوانین کپی‌رایت متهم کرده بود. دادگاه مرکزی سئول کره قرار است تا تصمیم بگیرد که آیا فورتنایت از بازی PUBG تقلید کرده است یا خیر. تاکنون اطلاعات بیشتری درباره‌ی ادعاهای طرفین در دسترس نیست.
اپیک در ماه سپتامبر سال گذشته حالت رایگان بازی فورتنایت، یعنی بتل رویال را منتشر کرد. این حالت جدید پس از این منتشر شد که حالت PvE این بازی به نام Free the World نتوانسته بود به خوبی توجه بازیکنان را به خود جلب کند. ناشر بازی PUBG، یعنی بلوهول، در ماه سپتامبر به شباهت‌های این دو حالت پرداخته بود.
چانگ هان کیم، تهیه‌کننده‌ی ارشد و معاون بلوهول گفته است:
ما در طول روند ساخت بازی PUBG به این خاطر که اپیک گیمز خالق موتور آنریل انجین است و ما آن را لایسنس کرده بودیم، با آن‌ها همکاری داشته‌ایم. پس از بررسی نظراتی که از کاربرانمان به دست ما رسید و بررسی‌هایی که خودمان از گیم‌پلی این بازی انجام دادیم، به فکر افتاده‌ایم که شاید بازی فورتنایت در حال کپی کردن تجربه‌ای باشد که بازی PUBG به‌واسطه‌ی آن شناخته می‌شود.
در ماه سپتامبر گذشته، نماینده‌ی بلوهول گفته بود که نکته‌ی نگران‌کننده، استفاده‌ی فورتنایت از حالت بتل رویال نیست. او گفته بود:
فقط می‌خواهیم روی این نکته تاکید کنیم که مشکل اینجاست که اپیک گیمز شرکتی است که موتور مورد استفاده‌ی ما را ساخته و ما مبلغ زیادی را بابت آن به این شرکت پرداخت می‌کنیم. ما این همکاری تجاری را با یک‌دیگر داشته‌ایم و اطمینان داشته‌ایم که از ما پشتیبانی خواهد شد و امیدوار بودیم که بتوانیم برای داشتن پشتیبانی بهتر، با این شرکت همکاری نزدیک‌تری داشته باشیم و شاید ویژگی‌های جدید‌تری را نیز خلق کنیم.
اما بدون این که ما اطلاعی از این موضوع داشته باشیم، آن‌ها از اسم ما برای شناساندن بازی خودشان استفاده کرده‌اند. هیچ بحثی در این زمینه نبوده است. تعجب‌آور و ناامید‌کننده بود که می‌دیدیم همکار تجاری ما به صورت رسمی از نام ما برای شناساندن حالت بازی‌ای استفاده می‌کند که بسیار شبیه به ماست و سوءتفاهم‌هایی در میان کاربران وجود داشت که گمان می‌کردند ما به صورت رسمی در این پروژه دخیل هستیم.