با کمی گذشت و گذار در دنیای بازی Assassin’s Creed Valhalla به رفرنسی مخفی از ارباب حلقه‌ها برخورد خواهید کرد.
در ضلع غربی بازی نسخه‌ی Gloucester (یا Glowecestre) به اجتماعی برخورد خواهید کرد که در خانه‌هایی پوشیده از خزه زندگی می‌کنند. در یکی از این خانه‌ها یادداشتی پیدا می‌کنید.
در این یادداشت نوشته شده.
یکی از افراد کوچک از من خواست در را کوچکتر بسازم تا مهمان‌های ناخوانده را از خانه‌اش دور کند.
در ادامه این نوشته آمده است:
بعد از اتفاقات پاییز سال گذشته با آن جادوگر حق می‌دهم چنین درخواستی داشته باشد.
با توجه به مکان یادداشت که به نظر شبیه منطقه‌ی هابیتون است، احتمالاً منظور از جادوگر همان گندالف است و افراد کوچک هم همان هابیت‌ها هستند.
به همین ترتیب شخصی که در نامه درخواست کرده تا در کوچکتری داشته باشد، بیلبو بگینز است.
از همه جالب‌تر اینکه اگر دقت کنید روی نامه یک حلقه هم قرار دارد. البته باید گفت Valhalla بدون از بین بردن حلقه‌ی قدرت هم به اندازه‌ی کافی حماسی است، اما این نکته‌ی مخفی Valhalla به فیلم ارباب حلقه‌ها بسیار شگفت‌انگیز است.
در همین رابطه با تماشا کنید: ۹ دقیقه از گیم پلی Assassin Creed Valhalla روی ایکس باکس سری ایکس در گیم‌نیوز با ما همراه باشید.
ناگفته نماند که قرار دادن این یادداشت در چنین مکانی تصادفی نبوده است. جی.آر.آر تالکین برای هابیتون از بازدیدش از منطقه‌ی Gloucestershire الهام گرفته بود.
تالکین بین سال‌های 1925 تا 1945 به عنوان استاد آنگلوساکسون در کالج پمبروک آکسفورد خدمت می‌کرد. در این مدت برای کار در یک حفاری باستان شناسی در لیدنی، گلوسترشایر دعوت شده بود. به عنوان بخشی از این کار، تالکین معبدی رومانیایی-سلتیکی را مورد بررسی قرار داد که بعداً توسط انگلوساکسون‌ها به نام تپه کوتوله نام‌گذاری شد.
طبق افسانه‌های محلی، کسانی که در این منطقه زندگی می‌کردند، ادعا کردند اجنه و کوتوله‌ها در این تپه زندگی می‌کنند.
در همین رابطه با ۳۸ حقیقت درباره‌ی فیلم ارباب حلقه‌ها یاران حلقه که نمی‌دانستید در گیم‌نیوز با ما همراه باشید.
سیلویا جونز، متصدی املاک ویسکونت بلدیسلو هنگام تولید فیلم‌های ارباب حلقه‌ها به بی‌بی‌سی گفت.
به نظر می‌رسد تالیکن از روی افسانه‌های محلی درباره‌ی این تپه الهام گرفته باشد.
او ادامه داد:
با دیدن دخمه‌های پرپیچ‌وخم تونل‌ها و سوراخ‌های کوچک در دامنه‌ی کوه به یاد هابیتون می‌افتیم.
البته این تنها مورد در این منطقه نبود که تالیکن از آن الهام گرفته بود.
لوحی نفرین‌شده به زبان لاتین هم در این منطقه وجود دارد که روی آن نوشته شده.
به خدای نودنس، سیلویانوس حلقهاش را از دست داده است. او نیمی از ارزش آن را به نودنس قول داده است. تمام کسانی که نام سنیشیانوس را به دوش می‌کشند، تا زمانی که حلقه بازگردانده نشود به هیچ‌کدامشان سلامتی اعطا نخواهد شد.
همان‌طور که مورخ، متیو لیونس، اشاره کرده است، این لوح به حلقه‌ی سیلویانوس اشاره دارد. حلقه‌ای واقعی که در سال 1785 در سیلچستر ناپدید شده بود.
با اینکه این داستان با ارباب حلقه‌ها تفاوت‌های بسیاری دارد، اما المان‌های مشابهی دارد که تالکین از آن‌ها الهام گرفته است. در هر دو داستان حلقه‌ای ارزشمند گمشده است و کسی به دنبال پیدا کردن حلقه و از بین بردن طلسم است.
تالیکن بعداً یک کتاب دانشگاهی درباره‌ی نودنز بر اساس یافته‌هایش در لیدنی نوشت. البته او ایده‌هایش برای داستان ارباب حلقه‌ها را از سال 1920 آغاز کرده بود و در تابستان 1930 بالاخره اولین جمله‌اش در کتاب هابیت را نوشت.
در سوراخی در زمین هابیتی زندگی می‌کرد.
به نظر می‌رسد لیدنی واقعاً الهام‌بخش کارهای تالیکن بوده است.
تمامی موارد بالا به این منظور گفته شد تا به این نکته برسیم که قرار دادن رفرنسی از ارباب حلقه‌ها در منطقه‌ای از بازی Assassin’s Creed Valhalla تصادفی نبوده است. مشخصاً این نکته ارزش کار یوبی‌سافت را در این زمینه بالا می‌برد.
البته فراموش نکنید خود بازی هم به اندازه‌ی ارباب حلقه‌ها حماسی، اسرارآمیز و هیجان‌انگیز است.
در همین رابطه با وقت آن رسیده که بازی Assassin’s Creed به پایان برسد – ترجمه در گیم‌نیوز با ما همراه باشید.
آیا درباره‌ی تاثیرگذاری لیدنی روی ایده‌ی ارباب حلقه‌ها تا پیش از این اطلاعی داشتید؟
نظرات خود را با ما در میان بگذارید.