بازی The Last of Us Part 2 پر از رفرنس به بازیها، کتابها، فیلمها و حتی آهنگهایی است که در بازی با آنها مواجه شدیم. با تمام رفرنسها و نکات مخفی بازی The Last of Us Part 2 در گیمنیوز با ما همراه باشید.
خطر اسپویل! این مطلب بازی را به طور کامل برای شما اسپویل میکند. اگر همچنان موفق به اتمام بازی نشدهاید، از این مطلب عبور کنید.
تمام رفرنس ها و نکات مخفی بازی The Last of Us Part 2
آهنگ Future Days
از همان ابتدا شروع میکنیم.
جوئل برای الی با گیتار آهنگ میزند.
نام این آهنگ در واقع Future Days است که در تاریخ 11 مهر 1392 منتشر شد. از آنجایی که روز شیوع (Outbreak Day) در تاریخ 4 مهر 1392 بود، این آهنگ در واقع در جهان The Last of Us منتشر شده بود.
احتمالاً جوئل این آهنگ را با اجرای زندهی پرل جم شنیده بود (که اولین بار تیر همان سال اجرا کرده بود.) و آن را به نحوی به خاطر سپرده بود یا ممکن است این آهنگ را روی سی دی که در انبار منتظر پخش شدن بوده، پیدا کرده و گوش داده باشد.
از آهنگ که بگذریم، کل صحنهی اجرای جوئل برای الی اقتباسی از نمایش زندهی The Last of Us: One Night Live از بازی اول این مجموعه است که تنها یک شب در تیر سال 2014 اجرا شد.
اپیلوگ تنها بخشی از اجرا بود که هرگز ضبط نشد، اما تماشاگران دربارهاش صحبت میکردند.
البته این صحنه با اجرای 2014 کمی متفاوت بود.
در اجرای زنده جوئل به این موضوع اشاره میکند که تامی مچ او را با زنی به نام استر گرفته بود.
ناتی داگ بعداً اعلام کرد که جوئل قرار بود در داستان قسمت دوم دوستدختری داشته باشد، اما این بخش به همراه بخشهای دیگری از داستان در نهایت به بازی نهایی راه پیدا نکردند و حذف شدند.
بازیهای قدیمی ناتی داگ
زمانی که الی 19 ساله است و میتوانید در اتاقش گشتوگذار کنید، یک کنسول پلی استیشن 3 به همراه بازیهای Jak and Daxter Collection و Uncharted: Drake’s Fortune را پیدا میکنید.
زمانی که به مکان مخفی یوجین میرسید، متوجه میشوید یوجین هم صاحب یک پلی استیشن 3 است و علاوهبر بازیهای Jak and Daxter Collection و Uncharted: Drake’s Fortune، بازی Uncharted 2: Among Thieves را هم دارد.
همچنین یک ویدئو از یوجین پیدا میکنید به نام Smash Brandi’s Cooch که به طرز عجیبی شبیه Crash Bandicoot است.
در همین رابطه با معرفی تمامی بازی های شرکت ناتی داگ – بخش سوم: سری کرش بندیکوت در گیمنیوز با ما همراه باشید.

آهنگ Take on Me
با شروع روز اول سیاتل زمانی که الی و دینا در یک منطقهی باز باید به دنبال رمز عبور دروازههای مختلف باشند، رمز دروازهی غربی 2، 0451 است.
بازیهای مختلفی از این کد استفاده کردند مانند System Shock, Thief: The Dark Project, System Shock 2, Bioshock و Dishonored. پیدا شدن این کد در بازی The Last of Us Part 2 غیرمنتظره بود.
در مرکز شهر سیاتل (Downtown seattle)، میتوانید به یک فروشگاه موسیقی به نام ولینت (Valiant) بروید.
در این فروشگاه پوستری از آلبوم 2013 پرل جم پیدا میکنید که حاوی آهنگ Future Days است.
در همین فروشگاه یک رفرنس دیگر به یک آهنگ در دنیای واقعی هم برمیخوریم.
الی آهنگ Take on Me را برای دینا مینوازد.

حلقهی سر فرانسیس دریک
در مرکز شهر سیاتل میتوانید به خزانهی بانک وست لیک هم سر بزنید.
در یکی از جعبههای صندوق امانات حلقهای را پیدا میکنید که روی آن عبارت Sic Parvis Magna حک شده است.
این همان حلقهی سر فرانسیس دریک در سری آنچارتد است.
در همین رابطه با تام هالند درباره فیلم آنچارتد: همان چیزی که آرزویش را داشتم! در گیمنیوز با ما همراه باشید.

رفرنس The Last of Us Part 2 به فیلمها
علاوهبراین زمانی که وارد بانک وست لیک میشوید، دینا دربارهی فیلمی با مضمون سرقت از بانک صحبت میکند که رفرنسی به فیلم Point Break با هنرنمایی کیانو ریوز است.
در همین رابطه با ۷ فیلم با بازی کیانو ریوز که احتمالاً تماشا نکردهاید در گیمنیوز با ما همراه باشید.
صحبت از فیلم شد.
زمانی که الی و جوئل در فلش بکی به موزه میروند، جوئل مدام دربارهی فیلمی قدیمی دربارهی دایناسورها صحبت میکند.
زمانی که جوئل میگوید برای این فیلم دنبالهای ساخته شد که چندان چنگی به دل نمیزد متوجه میشویم که منظور او فیلم پارک ژوراسیک است.
رفرنس The Last of Us Part 2 به آهنگهای پاپ
کمی جلوتر میرویم.
در روز دوم سیاتل زمانی که الی برای پیدا کردن نورا به بیمارستان میرود، با فاصلهی زمانی کمی دو رفرنس به فرهنگ پاپ را پیدا میکنیم.
اولی زمانی که الی به محض ورود به بیمارستان، ویتنی را میکشد. ویتنی داشت بازی Hotline Miami را روی پلی استیشن ویتا بازی میکرد.
کمی جلوتر هم صدای آهنگ It Was A Good Day از Ice Cube به گوش میرسد.

لو (Lev)
نوبتی هم باشد دیگر نوبت بخش ابی است.
زمانی که در روز اول سیاتل ابی از خواب بیدار میشود، او را در حالی که از خواندن کتاب City of Thieves اثر David Benioff خوابش برده، پیدا میکنیم.
نام شخصیت اصلی داستان در این کتاب لو است. همان سرافایت جوانی که ابی بعداً با او ملاقات میکند.
دستیار کارگردان The Last of Us، بروس استرالی، بعداً اعلام کرد داستان این رمان الهامبخش قسمت دوم بود.
پس ابی در حال خواندن کتابی است که به ماجراجویی او شکل داده است که شامل مرگ پدرش هم هست.

رفرنس های مختلف بخش ابی به بازیها، کتابها و انیمهها
در ادامه پیش از اینکه در سالن غذا بگیرید، میتوانید با جردن صحبت کنید که همراه ابی عازم سفر برای کشتن جوئل شده بود.
او را درحالی پیدا میکنید که بخش درهی آتش از بازی Jak and Daxter: The Precursor Legacy را روی پلی استیشن ویتا بازی میکند.
پس از اینکه ابی و دوستانش از کمین سرافایتها جان سالم به در میبرند و به پایگاه برمیگردند، مانی (Manny) اشاره میکند که تنها چیزی که میخواهد این است که روی یک مبل راحتی دراز بکشد یک فیلم تماشا کند و انقدر بنوشد تا از هوش برود.
بعداً زمانی که مل (Mel) دربارهی اینکه چه فیلمی میخواهد ببیند از او سوال میپرسد، مانی اشاره میکند که فیلم دربارهی دختری است که سوار گرگ میشود.
مانی پیش از این اشاره کرده بود که به انیمه علاقهی خاصی دارد.
نتیجهگیری منطقی این است که او به انیمهی شاهزاده مونونوکه محصول استودیوی Ghibli اشاره میکند.
زمانی که بالاخره ابی موفق میشود به پایگاه بازگردد با یکی از سربازها دربارهی کتاب کنت مونت کریستو اثر الکساندر دوما صحبت میکند.
این رمان هم به دلیل روایت کردن جزئیات اینکه انتقام انسان را مجبور میکند تا کجا پیش برود یکی از مهمترین آثار ادبی شناخته میشود.
موضوع این رمان همان تم اصلی داستان The Last of Us Part 2 است.
پس از اینکه ابی تصمیم میگیرد به سراغ اوون (Owen) برود، سر از Chinatown درمیآورد.
در طبقهی بالای فروشگاه عتیقهفروشی خیابان King، یک شی عجیبوغریب پیدا میکنید که رفرنسی به سری جک و دکستر است.

ابی در ادامه به یک فروشگاه کتابهای کمیک میرسد.
در این فروشگاه محصولاتی مرتبط با سری Galactic War پیدا میکند که نمادهای مشابه بسیاری با سری The Last of Us دارد.

آهنگ صحنهی رقص در کلیسا
پیش از رفتن به سانتا باربارا، الی از زندگی آرامش در مزرعه به همراه دینا و نوزادی به نام جی جی لذت میبرد.
در این لحظات زیبا الی آهنگ Ain’t No Grave را پخش میکند.
این آهنگ توسط جانی کش نوشته شده، اما الی نسخهی 2006 با جلد Crooked Still را پخش میکند.

تقریباً در انتهای بازی، فلش بکی به صحنهی رقص در کلیسا را میبینیم که آهنگ Little Sadia از Crooked Still در حال پخش شدن است.
اگر از این بازی لذت بردید و میخواهید لحظات مهمش را برای خود ثبت کنید با راهنمای ناتی داگ برای استفاده از Photo Mode بازی The Last of Us Part 2 در گیمنیوز با ما همراه باشید.
از رفرنسهای که ذکر شد چند مورد را از قبل پیدا کرده بودید؟
نظرات خود را با ما در میان بگذارید.