Publisher Theme
I’m a gamer, always have been.

غرب به روایت خانواده‌ی اینگلز – کوتاه در مورد سریال خانه کوچک

63

این روزها در کنار خزعبلات همیشگی که شبکه‌ی نمایش سیما پخش می‌کند، یک سریال خوب هم پیدا می‌شود به نام «خانه کوچک» که هر شب یک قسمت از آن پخش می‌شود. این سریال محصول امریکا است و اقتباسی است از مجموعه داستان‌های خانه کوچک نوشته‌ی «لورا اینگلز وایلدر» که در داخل و خارج امریکا محبوبیت و اهمیت زیادی دارد. لورا اینگلز در نوشتن رمان خود نهایت واقع‌گرایی را به کار برده و در واقع داستان زندگی خود را تعریف می‌کند.

سریال، که در سال‌های 1974 تا 83 از شبکه‌ی ان‌بی‌سی پخش می‌شده نیز بر اساس همین داستان‌ها ساخته شده و ماجراهای خانواده‌ی اینگلز را پی می‌گیرد.

«مایکل لاندون» در نقش پدر خانواده بازی می‌کند و ضمنا تهیه‌کننده‌ی این سریال هم بوده و مادر خانواده را «کرن گرسل» بازی می‌کند که این روزها از مورد احترام‌ترین بازیگران پیش‌کسوت هالیوود به شمار می‌رود. داستان از زبان «لورا» (با بازی ملیسا گیلبرت) روایت می‌شود که با زبان ساده و ملموس خود، مخاطب را به سمپاتی وادار می‌کند.

سریال، یک کارگردانیِ تلویزیونی امریکایی دارد که در تک تک صحنه‌ها خود را نشان می‌دهد. میزانسن‌ها تماما بر اساس جملات داستان شکل گرفته‌اند و از هیچ کاری برای درگیر کردن مخاطب و احساسات او  دریغ نشده است. همین میزانسن و البته بازی خوب بازیگران در موقعیت‌های غمگین و کمیک داستان باعث شده که مخاطب خیلی زود به دنبال کردن سریال عادت کند. نکته‌ی مهم در مورد این سریال این است که به خوبی لحن داستان را رعایت کرده و حتا سنتی‌منتالیسم موجود در رمان را هم به تصویر می‌کشد.

کارگردان در هیچ کجای داستان اندک ابایی از به تصویر کشیدن رنج بردن یک مرد در بستر بیماری، فقر و تنگدستی و اشک ریختن و مواجهه با مصیبت ندارد و به همان سادگی که شوخی‌های داستان را روایت می‌کند، این صحنه‌ها را نیز جلوی دوربین می‌برد. سریال همچنین یک موسیقی متن معمولی به اضافه‌ی یک آهنگ تیتراژ فوق‌العاده شنیدنی و ماندگار دارد که بدون شک لازمه‌ی چنین شیوه‌ی سریال ساختنی است.

Snapshot-2014-03-20-at-07_42_52-PM-1362792122

همین موضوع باعث می‌شود که مخاطب به جای فکر کردن به این موضوعات و سطح مقدم اتفاقات خوب و بدی که برای این خانواده و اهالی دهکده‌ای که در آن زندگی می‌کنند، به مفاهیم بلندی که در پس آن‌ها گنجانده شده است فکر کند.

داستان، سرشار از فداکاری، گذشت، محبت و انسان دوستی است. و این موضوع آن قدری که لازم بوده در بطن سریال جای داده شده است. به همین سبب، یکی از اتفاقات خوش‌آیند این روزهای تلویزیون ایران، پخش همین سریال است.

در مقایسه با فاجعه‌های کره‌ای، خانمان‌سوزهای ترکیه‌ای، آبکی‌های ایرانی مثل کیمیا، پروپاگانداهای واضحی مثل معمای شاه و فیلمفارسی‌های کش‌داری مثل پشت بام تهران، اگر وقتی به یک سریال استاندارد آمریکایی که می‌تواند به خوبی احساسات شما را برانگیزد و مفاهیم اخلاقی و خانوادگی را منتقل کند اختصاص دهید، مطمئنا ضرر نکرده‌اید.11677_4

اما نکته‌ای که بیش از هر چیز در مورد این سریال برای من جالب توجه بود، پخش مجدد آن است. این سریال سال‌های سال در آرشیو سیما خاک می‌خورده و واقعا نمی‌دانم چه شده است که مسئولین شبکه‌ی نمایش تصمیم به پخش آن گرفته‌اند.

اما اگر یادتان نمی‌آید که این سریال چه زمانی پخش می‌شده تعجبی ندارد. به گواه پدرم، این سریال پیش از انقلاب و حول و حوش سال‌های 55-56 از تلویزیون ملی پخش می‌شده است. زمانی که مردم ایران هنوز آن‌چنان که باید با پدیده‌ای به نام تلویزیون مانوس نبوده‌اند و اگر بازخوانی تاریخی من صحیح باشد، صحبت از زمانی است که در هر محله فقط یک تلویزیون بوده.

مسئولین وقت با آگاهی از همین موضوع سریال‌هایی را برای پخش انتخاب می‌کرده‌اند که بیشترین تاثیر آنی بر روی مخاطب را داشته باشند و نیز بتوانند عده‌ای را دور هم جمع کنند. بنابراین تعجب ندارد که سریالی مثل خانه‌ی کوچک برای این کار انتخاب می‌شده. سریال اساسا در مورد همدلی و همراهی است و از درگیری و تفرقه دوری می‌کند.

در مورد آدم‌هایی است که اگرچه با هم غریبه‌اند به هم کمک می‌کنند. برای نجات یک زندگی از فروپاشی تلاش می‌کنند. کریسمس را «با هم» جشن می‌گیرند. عاشق می‌شوند. برای نجات شهر از تیفوس تلاش می‌کنند و… . این سریال در یک خانواده می‌گذرد که به هم احترام می‌گذارند. با هم صمیمی هستند، فداکاری می‌کنند، برای زندگی تلاش می‌کنند و به آن‌چه دارند قانع‌اند. داستان، پدری دلسوز و زحمت‌کش دارد (نه فقط به عنوان دو تا برچسب، بلکه به عنوان یک شخصیت کامل شده چنین خصوصیاتی در آقای اینگلز است) و دیگر شخصیت‌های داستان نیز به تبعیت از همین مدل، ویژگی‌های منحصر به فردی دارند که به هر کدام اجازه می‌دهد به الگویی برای افراد جامعه بدل شوند.

NUP_100639_0029

اگر امروز می‌بینم که پدرم چقدر به آقای اینگلز شبیه است و حتا سعی کرده در روزگار جوانی، از خودگذشتگی و فداکاری کند، و حتا شغل خود را هم مانند آن‌چه در ناخودآگاهش از شخصیت‌ آقای اینگلز و شخصیت‌های مشابه وجود داشته انتخاب کند، تعجب نمی‌کنم، چراکه می‌دانم چنین محصولات فرهنگی و رسانه‌ای زبده‌ای در سالیان تاثیر پذیری این نسل منتشر می‌شده‌ و مخاطبین آن زمان بدون شک تحت تاثیر آن محصولات زندگی می‌کنند.

maxresdefault

ای کاش حالا که هیچ خبری از ساخته شدن چنین سریال‌هایی در تلویزیون ایران نیست و سریال‌های جدید مشابه (که انگشت‌شمار هستند) هم راه به این رسانه‌ ندارند، پخش مجدد این سریال‌های قدیمی به ورود دوباره‌ی آن‌ها به خانه‌های مردم منجر شود.

(و لطفا اشتباه نگیرید، پخش سریال از تلویزیون خیلی با دانلود آن از اینترنت و تماشای یک نفره‌اش فرق دارد. سریال خانوادگی را باید هر شب سر ساعت مقرر و همراه با خانواده دید.) اگر شبکه‌ی نمایش را می‌گیرید، شب‌ها این سریال را که اتفاقا دوبله‌ی قبل از انقلاب دارد و کیفیت همه چیزش خوب است، به اتفاق خانواده ببینید.

نکته: این مطلب اولین بار در بهمن ماه سال 1394 و هنگام پخش سریال خانه کوچک از شبکه نمایش سیما منتشر شد. پخش این سریال به دلایلی بعد از دو یا سه فصل متوقف شد. در حال حاضر این سریال هر روز از شبکه استانی اصفهان پخش می‌شود. تمام قسمت‌های این سریال در حال حاضر در آرشیو تلوبیون قرار گرفته‌اند.
63 نظر برای این مطلب
  1. خاتون می‌گوید

    برای دهمین بار از شبکه استانی اصفهان دارم میبینمش. ازبین عالیه ارزش دیدن داره. البته دلیل اصلیش اینه که سریال های سیما اعصاب خرد کن هستن

  2. بابک سلیمی می‌گوید

    این سزیال بیشتر از هر چیزی نقش محوری زن را در استحکام و مدیریت خانواده نشان میده ببینید که چطور یک زن فهمیده با درایتش مشکلات را حل میکنه و به همه اعضا خونه روحیه میده.اینگونه زنان هستن که جامعه را به جلو میبرند.تک تک جملات این فیلم را باید با دقت گوش کرد خیلی آموزنده است.مایکل لاندون یک شاهکار بود کسی که خیلی زود از میان ما رفت روحش شاد

  3. هادی می‌گوید

    آفرین
    چقدر خوب حرف دل من رو زدید

  4. هیچکس می‌گوید

    این نمونه ایست بارز از فرهنگ آمریکائی که فوق العاده با فرهنگ ایرانی در کمک به همنوع و فداکاری و گذشت و رشد و اعتلای فرهنگ و تربیت کودکان همخوانی داشت ولی مغرضین و جاهلان و نفهمان سوار جریان احساسی مردم شدند و مانند مزرعهء حیوانات جورج اورول تبهکاران از آمریکا یک تابوی ترسناک برای مردم کم سواد و عموما جاهل جامعه مان درست کردند و با اعمال بی فرهنگی و تربیت نداشتهء عربی جامعهء ایران را به قهقرا بردند و توله های خودشان را به همان سرزمین بقول خودشان امپریالیسم فرستادند و با کمال هرزگی بگن انتخاب خودش بوده …
    اینست نتیجهء سیستمی که ملتی واحد را تبدیل به امتی سرکش، سرخورده، تبهکار، فرصت طلب، نزول خور، دروغگو و بزهکار و و و اما در عین حال از خود راضی و در توهم اینکه جزو بندگان خاص خدا هستند کرده که هر غلط و گناه و بزه هی که انجام دهند بگن خدا ارحم الراحمینه و دو قطره اشک که دم مشکشان بریزند جایگاهشان یهشت متصور در خیالشان است…
    زهی خیال باطل

  5. کتایون می‌گوید

    با سلام وخسته نباشید.بعد سریالهای پزشک دهکده وقصه های جزیره ،این سریال توجه منو به خودش جلب کرده.معیار های یک خانواده موفق را القا میکند.بعضی فیلمها وسریال های ایرانی هم در جای خودشان خوش درخشیدند مثل اوار وهمسران که بهتره کم لطفی نشه به بازیگران آنها.درمجموع عالیست.

  6. محمدرضا می‌گوید

    اینکه نوشته شده در هر محله یک تلویزیون بود اشتباه است در تهران اکثر خانواده ها تلویزیون داشتند حتی اکثر بی بضاعت ها هم داشتند متولد 43 هستم و کاملا یادم هست

    1. امیر می‌گوید

      بله درسته من خودم این سریال را از تلویزیون آن زمان میدیدم روزهای چهارشنبه شب بعد از اخبار8یا 9 شب در ضمن 99 درصد خانواده ها در یک کوچه که دارای 40 خانه بود تلویزیون داشتن و این سریال خانوادگی خوبی بود. زندگیها هم آرام و ساده و خیلی خوش بود .

  7. توراندخت می‌گوید

    من خیلی بچه بودم که این سریال پخش میشد وخیلی جذاب و آموزنده بود الان که بعد از چهل سال دوباره سریال رو دنبال میکنم واقعاً شعور و آگاهی مسئولان ان زمان رو درک میکنم با گذشت نیم قرن از ساخته شدن این سریال هنوز هم آموزنده و پر جاذبه هست،و بسیار تاًثیر گذار

  8. نسترن می‌گوید

    سلام.واقعا خیلی ناراحت شدم که شنیدم که چارز واقعا زنده نیست و مرد
    قبلش هم ناراحت بودم که چرا چارز در واقعیت عاشق ملیسا(مری)شده بود
    اون جای پدرش بازی میکرد ولی …
    درضمن ماجرای دوقلو بودن کری با خواهرش خیلی جالب بود واقعاا

  9. هانیه می‌گوید

    ای کاش روزی برسه که ماایرانیا هم سریال به این زیبایی بسازیم که توش انسانیت, اخلاق, خانواده دوستی و ویژگیهای مثبت فراوون دیده بشه, جای سریالهای آبکی و سطح پایین با موضوعات تکراری و غیرجذاب و بازیگران با بازی مصنوعی!

    1. امیرحسین می‌گوید

      اگه بشه عالی می شه

      1. اکبر می‌گوید

        ملیت فقط یک توهم هست ، انسان بودن مهم هست .

  10. مسعود می‌گوید

    نمیدانم چرا تیزر پایانی سریال را کامل پخش نمیکنند
    من یادمه در زمان شاه که پخش میشد آخر تیزر خواهر بزرگه میگفت
    شب بخیر لورا
    جالب که جوک اون زمان شده بود که همه هموطنان لر ، به محض شنیدن این جمله
    همگی چراغ ها خاموش و می خوابیدند !!!

  11. محمد حسن مرادی می‌گوید

    با سلام من عاشق این سریال هستم چون 5یا 6 ساله بودم که این سریال پخش میشد یعنی 42 سال پیش واقعا این سریال شاهکاره

  12. حمید کاکاییان می‌گوید

    با درود و عرض ادب
    قربان در سال ۱۳۸۴ تابستان یک سریال توی همین مایه پخش شد که صدا سیما اسمش را گفت کورو خی منس
    به انگلیسی تلفظش را مینویسم بهتر متوجه بشید
    Kuro Khi Mens
    البته اسم سریاله را نمیدونم به انگلیسی چطوری میشه نوشت ولی تلفظش یه چیزی توی این مایه بود که نوشتم
    متاسفانه متاسفانه فقط یک قسمت از این سریال پخش شد. نمیدونم عصر پنج شنبه بود یا عصر جمعه
    دیگه هر چقدر دنبالش گشتم پیدا نشد. اصلا هم نمیدونم اسم واقعیش همین بود که صداسیما گفت یا نه
    فقط از نظر ویژگیهایی که در این سریال دیدم میتونم بگم خیلی شباهت داره به همون یک قسمت که من دیدم
    آیا شما همچین سریالی شنیدید تا حالا؟
    لطفا هر کسی چیزی در مورد کورو خیمنس میدونه بهم یگه. خیلی دنبال سریالش هستم. سپاسگزارم.

  13. moaminsh می‌گوید

    سلام اگر کسی زبان اصلی این سریالو بخواد اگر مشهد باشه که میتونه فلش بیاره براش مجانی میریزم اگرم شهرا دیگه باشه میتونم براش رو دیویدی رایت کنم بفرستم. اگرم سایتی که زبان اصلیشو داره خواستین کافیه به تلگرامم پی ام بدین.
    @MoAminSharif

  14. هیوا می‌گوید

    سریال خانه کوچک بهترین سریال خانوادگی ای است که تا کنون در تاریخ تلوزیون ساخته شده است. این سریال پر از صحنه های انسانی و اخلاقی است. ارتباط انسان با خدا در لحظه های خوشی و ناخوشی انقدر ناب و زیبا نشان داده شده که در هیچ کتاب آموزش دینی ای نمی توان نظیرش را پیدا کرد. آنچنان که این فیلم قابلیت این را دارد که در مراکز اموزش و پرورش ما که تهی از هر گونه محتوی قابل لمس اموزش صحیح روابط انسانی و اجتماعی است نمایش داد. به بیانی سبک زندگی اسلامی را باید از این فیلم الگوگیری گرد. دوبله فیلم چه قدیم و چه جدید چنان بی نظیر و خارق العاده است که گویی شخصیت ها ایرانی هستند و به زبان فارسی صحبت می کنند. من با این فیلم زندگی کردم. ممنون از تلوزیون و شبکه تماشا که این سریال را پخش کرد.

  15. گلبرگ می‌گوید

    یک سریال فوق العاده از هر نظر، خصوصا سری اولش که خیلی بکر بود، اما متأسفانه در سری دوم هنوز بعد از اینهمه قسمتی که پخش شده من نتونستم به صدای نچسب و نامربوطی که بجای لورا صحبت میکنه عادت کنم، نمیدونم مدیر دوبلاژ سریال کیه ولی واقعا متأسفم که بدترین و ناهماهنگ ترین صدا رو برای نقش لورا که شخصیت اول فیلمه انتخاب کرده، نمیشه از دیدن سریال بخاطر عالی بودنش دست کشید اما افسوس که دوبلور لورا گند زده به کل سریال، واقعا سوهان اعصابه

    1. سعید زعفرانی می‌گوید

      به نظر من صداش بد نیست. به دل من نشست و بهش عادت کردم :))

  16. ساغر می‌گوید

    شما که نمی دونین نقش مادر خانواده رو کی بازی میکنه حق توهین به یه شبکا عام پسند رو ندارین……نظراتی که نوشته بودین اصلا منطقی و علمی نبود همه از روی عامه پسندی بودی

    1. سعید زعفرانی می‌گوید

      اصلاح شد.
      توهینی هم مطرح نیست.

  17. زینب می‌گوید

    سلام
    من ب خاطر کنکور چند قسمتشو ندیدم
    الان نمیدونم چالرز و همسرشو البرت و بقیه چ بلایی سرشون اومده ک نیستن تو فیلم
    لطفا بگین چ اتفاقی افتاده براشون؟؟؟

    1. سعید زعفرانی می‌گوید

      چون کار در مزرعه برای چارلز سخت شده بود، با همسرش و آلبرت رفتند شهر و لورا و آلمانزو موندن.

  18. ناشناس می‌گوید

    از شبکه تماشا پخش میشه.اگه کسی دیده بگه چرا خانواده اینگلز(به جز لورا )ناپدید شدن؟کجا رفتن؟

    1. سعید زعفرانی می‌گوید

      رفتن شهر… آقای اینگلز تصمیم گرفت. خونه‌شون هم دادند به اون بنده‌خدا که دقیقا خصوصیاتی شبیه به آقای اینگلز داره. یه جوری که انگار این قصه‌ها در طول زمان تکرار میشن.

  19. ناشناس می‌گوید

    دوباره داره از شبکه تماشا پخش میشه و کاملترش هست.فقط کسی میدونه چرا اقا و خانم اینگلز و گریس و البت و جیمز و کاساندرا ناپدید شدن ؟اصن متوجه نشدم .اگه کسی میدونه حتما حتما بگه چون خیلی درگیرش شدم

  20. moaminsh می‌گوید

    سلام .کلا صدا وسیما ایران هر سریالی ک طرفداراش زیادن رو ناقص میزاره .
    جدیدا هم لطف کردن ساعت 12 شبش رو حذف کردن تا ی وقت کسانی ک در طول روز نمیتونن ببینن شب هم نتونن ببینن . تا بحال حدود 140 قسمت از سریال خانه کوچک رو گزاشتن و این یعنی اینکه باید اوایل فصل 7 این سریال پخش کنن ولی متاسفانه شبکه تماشا اواخر فصل 8 این سریال رو پخش میکنه و خیلی از قسمتا رو نزاشته. و همین امروز 5 قسمت پرید جلوتر!!
    اگر کسی تمایل داره میتونم بهش سایتا خارجی معرفی کنم که کل قسمتا این سریال رو به صورت رایگان دارن.
    آدرس ایمیلم
    mohammadamin.sharifnezhad@gmail.com
    تلگرامم
    moaminsharif@ .
    امیدوارم شما دیگه نظر منو سانسور نکنین!

  21. نوید نایینی می‌گوید

    سلام من متولد 59 هستم من قبلا سریالهای این ژانر که اصطلاحا وسترن دراما هستن رو دنبال میکردم اما این سریال واقعا یه چیز دیگس،صدای بعضی از دوبلر های سری اول هنوز تا چند سال بعد از انقلاب مثل کارتون مهاجران شنیده میشد اما چیزی که برام عجیبه اینه که دوبلرهای سری جدیدش هم صداهاشون خیلی جدید نیست احساس میکنم 10-15 سال پیش بیشتر این صداهارو میشنیدم!!!! اما به هر حال عاشق این سریال هستم و از نویسنده ی این مطلب خیلی ممنونم.

  22. آذری می‌گوید

    من متولد 1351 هستم اسم این سریال وتیتراژ اول این سریال همیشه از بچگی تو ذهنم بود واز دیدن این سریال لذت فراوان میبرم وامیدوارم مسئولین صدا وسیما هم بتواند چنین سریال پر بینده ومخاطبی را نیز به عرصه تولید وپخش برسانند وبه امید آن روز

  23. مهتاب می‌گوید

    سلام من این سریال رو خیلی دوست دارم و بازی حرفه ای همگی بازیگران حتی کودکان این سریال خیلی جالبه ، داستان این سریال تماما تربیتی و خانوادگی است و راهکارهای آموزنده در مورد مسائل روزمره مثل دروغ، حسادت، مرگ، عشق ، دین و… به زبان ساده و ملموس جاری در زندگی بیان میکنه و این سریال برای همسرم که در زمان پخش آن حدودا 9 ساله بوده و همسن شخصیت لورا میشده خیلی جذابه و حالا ما هر شب به همراه دو فرزندم این سریال را میبینیم اگر ساعت 6 عصر نتونیم تماشا کنیم حتما ساعت 12 شب تکرارش را می بینیم . پیشنهاد میکنم شما هم هرشب این سریال زیبا و با محتوای خانوادگی را از شبکه تماشا ، تماشا کنید و با سریالهای پوچ و بی ارزش ترکی که نشانه به بنیان خانواده گرفته اند مقایسه کنید.

  24. پارمیس می‌گوید

    سلام . برای دیدن کلیپهای خانه کوچک به اینستاگرام من بیاین
    Little_house_fanpage

  25. تتت می‌گوید

    خیلی عالیه خیلی آموزنده چقدر مؤدبند

  26. ensiyeh Farahani می‌گوید

    سلام به همگی واقعا این سریال معرکه همه اعضا خانواده به هم احترام می‌گذارن،محبت میکنن مخصوصا آقای اینگلز که رفتارش با بچه‌هایش خیلی خوب است و خانواده را خوب مدیریت میکند من این سبک داستان هارو خیلی دوست دارم به سوالم دارم میخواستم بدونم این داستان همه اش واقعیته یا تخیل خود نویسنده آخه در بعضی قسمت هایش لورا در آن نقشی نداشته ؟

  27. reza emany می‌گوید

    سلام
    به همه
    به جرات میتوان
    گفت این سریال یک شاهکار
    بشر بوده هست وخواهد بود
    بدون در نظر گرفتن سال تولید
    این سریال
    که حدود نیم قرن میگذره
    دوبله قبل انقلاب و کیفیت تصویر
    این سریال بقدری بالاست
    که جذابیت این داستانو صد چندان
    کرده

  28. رویا می‌گوید

    من متولد ۵۳ هستم … شاید جالب باشه که بدونیدمن این سریال را از همون قدیما یادمه و اونقدر برام جذابیت داشته که تو خاطرم مونده بود و همیشه به مادرم میگفتم یه همچین فیلمی تو ذهنمه مامانم میگفت آره در گذشته میداده این سریال رو و الآن به همراه همسرم و فرزندانم جز برنامه های اصلی ما شده و از دیدنش لذت میبریم

  29. بی نام می‌گوید

    سلام
    به نظر من این سریال جز بهترین سریال هایی ست که تاکنون از تلوزیون ملی ایران پخش شده. این فیلم سرشار از عواطف و احساسات انسانی است. اخلاق خانواده فیلم، در رابطه با مسائل و مشکلات زندگی می تواند الگوی زندگی خانواده های ایرانی و حتی سیستم اموزشی قرار گیرد. به کسانی که فیلم را ندیدن توصیه می کنم حتما این فیلم را تماشا کنند.

  30. honey می‌گوید

    سلام دوستان
    کسی میدونه مری در قسمت 67 و 68 چرا کور شده ؟؟؟؟؟؟ جریان چیه ؟؟؟؟؟

    1. فریبا می‌گوید

      من عاشق این سریالم.قبل از انقلاب که نبودم ببینمش.اما وقتی فهمیدم مال قبل از انقلابه عاشقش شدم.با دوبله عالی و صداهایی که واقعا بهشون می اومد مخصوصا صدای لورا و مری و پدر.اما خوب تو این دوبله جدید اصلا صدای لورا بهش نمیاد.لورا یه دختر قوی و پسرصفته و عاشق کارهای پسرونه اون صدا بیشتر این ویژه گیها رو داشت.دارم به دوبله جدید عادت میکنم.اما از سانسورها بدم میاد نفهمیدم چرا رفتن شهر چرا مری که چشاش ضعیف بود یهو کور شد!!!هضمش برام خیلی سخته اما تلویزیون که اهمیتی نمیده .ولی بازم دستشون درد نکنه که میخان هر جور شده پخشش کنن.کاش کتابش بود و میخوندم.کسی میدونه از کجا میتونم پیدا کنم کتابشو؟

      1. سعید زعفرانی می‌گوید

        تا جایی که من اطلاع دارم یکی از کتاب‌ها در ایران ترجمه شده، به نام خانه‌ی کوچک، نوشته‌ی لورا اینگالز وایلدر – ترجمه مهرداد مهدویان
        و انتشارات قدیانی چاپش کرده.
        نمی‌دونم تو بازار موجود هست یا نه. اطلاعی هم از کیفیت ترجمه ندارم.

    2. Somi می‌گوید

      سلام،
      ظاهرا مری، کری، نوزاد خانواده و مادرشون به بیماری مخملک مبتلا میشن و مخملک بیشتر چشم های مری رو درگیر میکنه و در نهایت همین بیماری باعث نابینایی اون میشه.

    3. مهدی می‌گوید

      بیماری مخملک گرفته که دکتر بهش گفته به مرور کور میشه

  31. منیژه می‌گوید

    هرروزه ساعت 6 شبکه تماشا

  32. منیژه می‌گوید

    متاسفانه خیلی سانسور داره و معلوم نشد چطور اومدن شهر و چرا مری خواهر بزرگ کور شده

    1. الهام می‌گوید

      یقینا تا چن سال دیگه که با همین روال اداره مملکت!!!!!!!! دیگه قضیه سانسورهای یقه لباس و لباس های راحتی تماشاگرای والیبال و کیس های از جمبه تشکر و وفاداری در سریال های اینچنینی!!!!!!! در برنامه های تلویزیونی منتفی شد، سه باره دوستان دوبلش میکنن اونم با دوبلورای نسل همون چن سال دیگه و به خورد نسل بچه های من و شما میدن در حالیکه دیگه اون نسل اصلا نمی فهمن همچن زندگی و سبک و فضا و قصه هایی رو …. بی شک اون سال ها هم پیدا میشن دوستانی!!!! که بخوان همینجور آبکی یه زمانی از یه شبکه ای رو با سریال های قدیمی پر بکنن … خب چی بهتر از این سریال پر طرفدار در زمان خودش … دروغ میگم بگین دروغه؟؟!!!!!!!

  33. ندا می‌گوید

    سلام. قبل از انقلاب این سریال نیمه کاره پخش شد. اما امروز شبکه تماشا مابقی سریال رو هم دوبله کرده و قراره اونو به طور کامل پخش بکنه. البته من اصلا این دوبله ی جدیدشو دوس ندارم.دوبله ی قبلی خیلی نوستالژیک بود

    1. سعید زعفرانی می‌گوید

      نمی‌دونید کِی می‌خواد ادامه‌شو بذاره؟

    2. الهام می‌گوید

      عزیزم .. عین خودت احساس دارم .. منم اصلا نتونستم با صدای جدید اون شخصیتا کنار بیام … (البته دست تک تک دوبلورای باصفای ایرانی رو در سری جدیدش می بوسم ولی نمیدونم چرا نمی چسبه بهم؟!!!!!)
      به قول و لحن EBI: واقعا زیباست …. من که عاشقشم ..
      و به قول نویسنده با ذوق این مطلب نمیدونم چطور طی اینهمه سال یادشون نبوده همچین سریالی داره تو ارشیوشون خاک میخوره؟!!!! در حالی که یقینا دوبلورای از دنیا رفته یا از ایران رفته ی زیادی بودن که صداشون یقینا میتونست همون حس و حال سری اولشو داشته باشه …. حیف شد واقعا … حیف … شنبه 13 خرداد 96 …

      گونه درام خانوادگی
      توسعه‌دهنده بلانش هانالیز
      بازیگران مایکل لندون
      ملیسا گیلبرت
      کارن گراسل
      ملیسا سو اندرسون
      ماتیو لابورتو
      ریچارد بول
      کاترین مک‌گرگور
      آلیسون آرنگریم
      جاناتان گیلبرت
      کوین هاگن
      پاتریشا نیل
      ویکتور فرنچ
      دین باتلر
      لینوود بومر
      دبز گریر
      الیسن بالسن
      موسیقی متن دیوید رز
      کشور سازنده آمریکا
      زبان‌ها انگلیسی
      تعداد فصل‌ها ۹
      تعداد قسمت‌ها ۲۰۵

  34. زیبا می‌گوید

    سریال خانه کوچک من را به دوران بچه گی خودم انداخته و تمام خاطرات کودکی یادم افتاده و ارزو می کنم هنوز همان کودک بودم و دوباره بزرگ می شدم و زندگی جدید خود با فکر و تفکر درستی آغاز می کردم بسیار سریال مثبت و پند آموزی است کاش یاد بگیریم و تجربه به دست بیاوریم .
    ممنون

  35. حسین می‌گوید

    داستان مجموعه ی خانه ی کوچک یک نوع هماهنگی و باهم بودن .تعاون و یکرنگی که از معیارهای اساسی زندگی انسانها باید باشد . یاد آوری میکند .حس احترام و صمیمیت در خانواده و موارد مثبت دیگر که سریال را حائز اهمیت قرار میدهد.نشان میدهد.

  36. بیکار بیشعور

  37. نفیسه می‌گوید

    واقعا بهترین سریالی که در بچگی م دیدم تا حالا همین خانه کوچک بوده . پخش مجددش خیلی خوشحالم کرده اما ای کاش اینقدر سانسور نمی کردنش . بالاخره ما در هر گروه سنی که هستیم شعورمون می رسه که یه سریال آمریکایی نشون دهنده فرهنگ اون جامعه ست . حالا اگه سگ خانواده و یا ویولن زدن پدر خانواده رو ببینیم واقعا چه اتفاقی می افته ؟ اگه مسئولین با دقت بیشتری به این موضوع نگاه کنن عالیه .

  38. سارینا می‌گوید

    سریال خانه کوچک بسیار بسیار اموزنده و تاثیر گذار بود جوری ک من به همراه مادر شوهر و پدر شوهرم هر شب ساعت 10منتظرش بودیم و کانال و عوض نمیکردیم.جوری جذب این فیلم شدم ک نمیتونم از فکرش دربیام و فراموشش کنم.کاشکی مسولین هم ب فکر مردم بودن واین سریال های کره ای ک واقعا ارزش دیدن نداره و ب خورد مردم نمیدادن.خودشون از تلویزیون استفاده نمیکنن؟؟؟؟؟؟؟؟

  39. سولماز می‌گوید

    تابستون اومد و داره تموم میشه و دیگه سریال خانه کوچک رو پخش نکردن! به خدا آموزنده تر از بیشتر سریالای آبکیه و واقعا مگه اینجور سریالا بتونه دوباره خانواده ها رو دور هم پای تلویزیون بشونه.کاش یکی بهشون بگه اگه از این سریالا پخش کنین مردم کمتر میرن سریالای ماهواره رو ببینن.

  40. parisa می‌گوید

    چرادیگه چن وقته خانه ی کوچک ازشبکه ی نمایش پخش نمیشه!؟ساعتش عوض شده!؟
    این فیلم خیلی قشنگه واقعا حیفه اگه پخشش نکنن

    1. سعید زعفرانی می‌گوید

      مدتیه که پخشش متوقف شده، طبق اعلام شبکه نمایش، ادامه‌اش از تابستان امسال دوباره روی آنتن میره.

  41. جعفرامامی می‌گوید

    سال 56و57تنها یک شبکه تلویزیونی بود که از ساعت 4عصر شوع میشد وساعت 12 شب تمام میشد سریال خانه کوچک روزهای دوشنبه یک قسمت ان البته بدون سانسور پخش میشد .خانوادهایی که تلوزیون نداشتند بعنوان شب نشینی ودیدن سریالخانه کوچک سری به همسایه می زدند وبا هم می دیدند ولذت می بردند .من انزمان 18 ساله بودم وپدرم یکدستگاه تلویزیون مبله 24اینچ سیاه وسفید خریده بود وبعداز نسب فامیل وهمسایه ها با اوردن کادو که شامل کله قند وشیرینی بود به منزل ما امدند وهمگی که شاید 40نفر می شدیم بتماشای سریال خانه کوچک نشستیم وهمه لذت بردند واز انزمان تا خرید تلویزیون فامیل وهمسایه ها هر شب خانه ما میزبان دستان بود یادش بخیر چه زود گذشت.

  42. سهیل می‌گوید

    با سلام
    کم نیستند این سریال های قدیمی و یا فیلم های قدیمی که بسیار اموزنده هستند و انسانیت را به انسان ها اموزش می دهند و بدین واسطه انسان را به خدا نزددیک میکنند. صدا و سیما می تواند به جای پخش سریال های ابکی و بی محتوایی که این روزها ساخته و پخش می شوند این سریالهای اموزنده از ارشیو خود بیرون بکشد ویا حتی خریداری کند و مردم را پای تلویزون بنشاند

  43. حسین فاضل می‌گوید

    مم‌نون از احساس و درک سعید خان
    بنده آنزمان ۵ساله بودم و عجیبه که چیزهایی ازش ،قشنگ یادم بود.
    مهمترین ویژگیش یاددادن منش پهلوانی است- تعجب نکنید!
    بدون لحن داش مشتی! و هرگونه ادایی
    یاد میده که برای انسانیت باید از خود گذشت
    اونقدر اخساسم غلیظه درمورد این سریال که نمیتونم بنویسم

  44. فرزانه می‌گوید

    از دیدگاه من به عنوان یکی از مخاطبان شبکه نمایش، این سریال با بازی خوب و جذاب بازیگرانش بسیار آموزنده است. روابط بین افراد و رفتارهای متقابل آن ها گویای توانایی فزاینده نویسنده آن می باشد.
    همچنین حضور پر رنگ اعتقادات مذهبی وجه متمایز این سریال است که باعث شده که بینندگان بسیاری در بین مردم پیدا کند.
    من هم از مسولین صدا و سیما متشکرم

  45. حسن شاهی می‌گوید

    واقعا عالی هست.این سریال نشون میده کارگردانان و ندیسنده های ما باید خیلی بیشتر از این تلاش کنند و مفاهیم عمیق زندگی رو به شیوه ای طبیعی و هنرمندانه و ملموس وارد زندگیه ما کنند.البته ما هم فیلم هایی داشتیم که باید مورد تقدیر قرار بگیرند اما واقعا در برابر چنین سریالهایی در آن زمان بسیار ناچیز بوده است.

  46. م می‌گوید

    من هم در آن سال ها این سریال را تماشا می کردم و تقریبا هم سن وسال لورای همان زمان بودم و اکنون بعد از سالها هنوز هم این سریال برایم جذاب است . چند سال پیش یک جلد از کتاب خانه کوچک را در یک کتابخانه پیدا کردم و خواندم ولی بقیه جلدها را هرچه در سایت کتابخانه ها و اینترنت جستجو کردم ، پیدا نشد . احتمالا بقیه جلد ها ترجمه نشده . تو سایت های خارجی این کتابها 9 جلد است ، ولی همانها را هم نتوانستم دانلود کنم .

    1. منا می‌گوید

      منم خیلی دلم می‌خواست کتابهاشو بخونم اما پیدا نکردم…. آنقدر سریال کشش داره ک نمی‌تونم شب ب شب صبر کنم تا فقط یک قسمت دیگه رو ببینم ….

  47. Ali Hybrid می‌گوید

    کلا خیلی کم پیش میاد بشینم پای تلویزیون ولی این سریال دو هفته ای هست که باعث شده هرشب با خانواده بشینیم و برای چن دقیقه ای هم ک شده گذر زمانو حس نکنیم.
    واقعا قشنگه! رابطه ی اعضای خانواده، حس انسان دوستانه مردم دهکده، ارزش قائل شدن برای هم و خیلی چیزای دیگه هر کدومش یه درسه برای زندگی بهتر!
    ممنون بخاطر این نوشته ی کوتاهت سعید جان ! ♥

نوشتن دیدگاه

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دیدگاه شما پس از بررسی توسط تحریریه منتشر خواهد شد. در صورتی که در بخش نظرات سوالی پرسیده‌اید اگر ما دانش کافی از پاسخ آن داشتیم حتماً پاسخگوی شما خواهیم بود در غیر این صورت تنها به امید دریافت پاسخ مناسب از دیگران آن را منتشر خواهیم کرد.